Textová verze vydání
Svato-
martinské
menu
Paloma Průhonice
Mikulášská
párty
Sokolovna Průhonice
Inspirativní čtení společnosti IMOBA, a.s., listopad 2026
L istopad v Palomě patří tra-
dicím , a proto vás od 7. lis-
topadu srdečně zveme na
svatomartinské menu. Těšit se mů-
žete především na konfitované husí
stehno z farmy Tůmovi z Nestanic
s brusinkovým červeným zelím
a variací knedlíků. Husy z tohoto
rodinného chovu žijí ve volném vý-
běhu s dostatkem pohybu a přiro-
zenou stravou. Výsledkem je nád-
herně šťavnaté, jemné a chuťově
plné maso. Chybět nebude ani tra-
diční husí kaldoun a také speciální
dezert.
Těšíme se na vás!
▶ www.palomapruhonice.cz
M ikuláš, čert a anděl opět
zavítají do Sokolov-
ny Průhonice! V pátek
4. prosince od 16 hodin se může-
te těšit na odpoledne plné zábavy,
tvoření a předvánoční atmosféry.
Pro děti bude připraveno zdobení
perníčků, výtvarné dílničky, malo-
vání na obličej a samozřejmě ne-
bude chybět ani mikulášská nadíl-
ka. Vstupné pro děti i dospělé činí
890 Kč a zahrnuje welcome drink,
studený raut a doprovodný pro-
gram. Počet míst je omezen, proto
doporučujeme včasnou rezerva-
ci, která je závazná po uhrazení
vstupného na recepci Sokolovny
nebo online.
▶ www.sokolovnapruhonice.cz
P odzimní Krkonoše hrají všemi barvami a právě
teď je ideální čas vyrazit za odpočinkem. Zlatavé
a rezavé odstíny lesů, svěží horský vzduch
a klidné stezky vytvářejí jedinečnou atmosféru, kterou
si nejlépe vychutnáte bez davů turistů. Dopřejte si pod-
zimní procházky, nádherné výhledy na přehradu Labská
a zasloužený odpočinek v komfortních apartmánech
Labská XX ve Špindlerově Mlýně.
A máme pro vás ještě jeden skvělý důvod, proč si pobyt
v náruči podzimní přírody prodloužit! využijte naši speciální
podzimní nabídku 3 noci za cenu 2 a dopřejte si tak zaslou-
žený odpočinek o den déle. Stačí si rezervovat ubytování
na minimálně dvě noci a třetí noc od nás dostanete jako
dárek. Získáte tak celých 24 hodin navíc na objevování ba-
revných horských hřebenů či ranní procházky v mlžném
oparu. Při online rezervaci na našem webu zadejte promo
kód NAPODZIM26 a můžete si začít balit kufry na pobyt plný
horské pohody a čistého vzduchu.
Nabídka platí pro pobyty do 10. prosince 2026. Rezervujte
si svůj relax na www.labska20.cz a nechte se okouzlit pod-
zimními Krkonošemi!
▶ www.labska20.cz
Kouzlo podzimu na horách:
3 noci za cenu 2
Labská XX
JELENÍ HŘBET S FOIE GRAS,
GRATINOVANÝMI BRAMBORAMI,
SEZÓNNÍ ZELENINOU
A LANÝŽOVOU OMÁČKOU
Nejoblíbene ˇjší
recept me ˇsíce
Ladislav Douša
šéfkuchařka
Čapí hnízdo
Fresh News
Dobré jídlo
zpr ˇíjemní každý den
Pumpa Průhonice
Vánoc ˇní svátky
plné chutí
bez starostí
Restaurace Columna
Podzimní
zahr ˇátí
s pumpkin
spice latté
Café Columna
L istopadové dny bývají sychravé, ale na Pumpě Průhonice vás vždy čeká
něco dobrého na zahřátí. Ať už máte chuť na poctivý oběd, šálek voňa-
vé kávy nebo něco malého k zakousnutí, u nás si přijdete na své. Každý
den pro vás pečeme vlastní sladké dobroty i čerstvé křupavé pečivo a nechybí
ani voňavé speciality z grilu Rotisol. Ve všední dny navíc nabízíme pestré polední
menu. Zastavte se u nás a zpříjemněte si den něčím dobrým!
▶ www.pumpapruhonice.cz
U Užijte si letošní Vánoce v klidu a přípravu
svátečních dobrot nechte na nás! Restaurace
Columna si pro vás opět připravila bohatou
nabídku vánočního TAKE AWAY. Těšit se můžete
na tradiční bramborový salát, vykostěné filety
třeboňského kapra připravené k obalení, rybí polévku,
houbového kubu nebo kachní stehna se zelím a knedlíky.
Sladkou tečku zajistí domácí vánoční cukroví, mandlová
vánočka či vánoční závin. Nechybí ani další speciality,
kterými můžete obohatit svou sváteční tabuli.
Objednávky vánočního cukroví přijímáme do 9. prosin-
ce, ostatního sortimentu do 16. prosince 2026. vyzved-
nutí objednávek proběhne 23. prosince v Café Columna.
Dopřejte si Vánoce plné pohody a skvělého jídla!
▶ www.restauracecolumna.cz
C hladnější listopadové dny si zaslouží něco výjimeč-
ného! Zastavte se v Café Columna a vychutnejte si
oblíbené pumpkin spice latte, které spojuje lahodné
espresso, jemně našlehané mléko a voňavé dýňové koře-
ní. Dokonalá kombinace podzimních chutí vás příjemně za-
hřeje a zpříjemní každou chvíli. Přijďte si užít malou pauzu
s velkou dávkou podzimní pohody.
▶ www.restauracecolumna.cz
H ledáte ideální program pro rodinný víkend?
V resortu jsme pro vás připravili tematické
soboty, během kterých si děti užijí spoustu
zábavy, poznávání a tvoření, zatímco rodiče mohou
načerpat novou energii ve Spa & Wellness.
V rámci ubytování se o děti postarají naši animátoři,
kteří pro ně připraví pestrý program plný zážitků.
Děti čeká setkání se zvířátky v našem Ekocentru,
krmení zvířat, svezení na koních či jízda kočárem,
tvořivé dílničky, společné hry, drobné občerstvení
i večerní film s popcornem . Každá sobota přináší
nové zážitky a spoustu příležitostí užít si rodinný po-
byt naplno.
Vybrat si můžete ze dvou tematických programů:
• Koňská sobota – 14. listopadu 2026
• Zvířátková sobota – 21. listopadu 2026
A co rodiče? Zatímco si děti užívají svůj program pod do-
hledem našich animátorů, vy si můžete dopřát zaslouže-
ný odpočinek ve Spa & Wellness.
Dopřejte si listopadový víkend, během kterého si každý
přijde na své. Děti čekají nové zážitky a rodiče chvíle klidu
a relaxace.
Program rezervujte předem prostřednictvím hotelové
recepce. Těšíme se na vás i vaše malé dobrodruhy!
▶ www.capihnizdo.cz
Listopadové víkendy plné zážitku ˚ pro de ˇti
i odpoc ˇinku pro rodic ˇe
Čapí hnízdo
